После публикации моей статьи Вертикальный сад в квартире - те же живые стены из растений, в комментариях появилась такая запись:
«Николай! Я могу применить такое название к виденному с большой натяжкой. На втором фото еще может быть (по фантазии), вертикально расположенные горшки с зеленью. Но, согласитесь, что ничего не подходит к настоящему саду».
Это комментарий Александра Семёнова, хозяина удивительно ухоженного сада в Хабаровском крае и владельца не менее продвинутого сайта sotkiradosti.ru/.
Безусловно, Александр на основании своего опыта знает, что говорит и всё говорит верно – всё это очень отдалённо походит на настоящий сад.
На что я написал вот такой ответ:
«Конечно Александр, не подходит эта техника под настоящий сад - ведь это вертикальный сад.
Возможно, Александр я несколько поскупился на фотографии к статье. Я исправлю пробел в рисунках сегодня же. Но с другой стороны, у меня на сайте имеется огромный цикл статей о живых стенах, которые перекликаются по своему формированию с вертикальными садами. Возможно знакомство с этим циклом несколько рассеет ваше недоумение - Живая стена из растений – украшение загородного дома, дачи, участка
Кроме того не следует забывать, что практически все статьи этого сайта это переводные статьи англоязычных изданий, а толкование английского языка можно делать очень широко. Поэтому сказать, что именно имели в виду англичане под словами Vertical garden однозначно нельзя. Я уже сталкивался с такой проблемой, когда публиковал статью Как построить водный сад, там английское выражение Rain Garden, в контексте содержания, я предложил перевести как водный сад, что тоже наверно не совсем верно.
А сейчас я предлагаю вам просто посмотреть на фото, к которым сделаны подписи Vertical garden, и самим определить, что же это такое – Вертикальные сады:
Желающие могут скачать себе для коллекции архив с 6 полноразмерными качественными картинками вертикальных садов - Foto Vertical Garden 28 Мб
И снова буду спорить с Вами, Николай, потому что часть выставленных фото подходит к вертикальному озеленению (стена дома), а не к саду. Ваши доводы?
А для меня нет разницы в этом споре, я люблю, чтобы и зелень и яркие краски цветов украшали все окружающее меня пространство.
Наталья, наверно вам понравится, если вся зелень и цветы, которые вам так нравятся, будут окружать вас в виде живой стены или вертикального сада.
Итак Александр:
Во-первых, как я упомянул в статье, ВСЕ эти фото у супостатов имели подписи типа Vertical garden. Т.е. основоположники такой технологии обозвали её именно так.
Во-вторых, мы никогда не сможем понять, что они имели ввиду под словами Vertical garden.
В-третьих, наверно надо понимать, что вертикальный сад - это живая стена, на которой растут съедобные растения.
Итого, вертикальный сад, это плантация расположенная вертикально, которая кормит своего хозяина, принося ему немалые урожаи с ограниченного пространства по площади.
О как! Круто задвинул?
А вы согласны?
Николай! Во-первых, поставьте плагин Comment Reply Notification, чтобы все люди знали, что им ответили.
Теперь, к нашим баранам, то есть к супостатам. Вы же знаете, что у них на западе в последние годы все в башке перевернулось, П.....сы стали геями, ну и так далее. Поэтому нам с Вами трудно от них ждать чего-то вразумительного.
P.S. А сад - это не только чтобы пожрать!
Какая только красота! Прочитала и вашу статью - Основные советы для выращивания вертикального сада, и полностью с вами согласна: вертикальные сады, так же как и живые стены в первую очередь предназначены украшать ландшафт. И кто как использует,это его личное дело.
Яна, я встречал много людей, которые хотели заняться огородничеством, но у них не было ни клочка земли. Вот таким людям я и посоветовал бы применить технологию вертикального сада - да хотя бы на балконе! Повторюсь, это в нашей стране не принято вертикальное выращивание, а в Европе, Америке и даже в Африке, где земли плохие, выращивают растения на искусственных возвышениях различной конструкции. Так что тут мы отстаём от планеты всей.
Отличная экономия места! У меня есть такая мечта - но надо еще подобрать материал, и вообще оформление обдумать... Хочу на балконе устроить вертикальный сад - у меня много растений...
А статья как раз и упоминает, что такие вертикальные сады пригодны для балконов.
Начинейте делать, даже не сомневайтесь - будем мы когда-нибудь догонять супостатов?
Отличная подборка фотографий. Очень красиво. И места много не занимают эти вертикальные сады.
Спасибо за оценку...
К сожалению, у нас в стране вертикальные сады пока не слишком распространены, несмотря на то, что это отличный способ экономии пространства.
На наших просторах и при нашем расточительстве, вертикальные сады это нонсенс.
Живые стены из растений в квартире - это просто великолепно!